Deuteronomium 14:10

SVMaar al wat geen vinnen en schubben heeft, zult gij niet eten; het zal ulieden onrein zijn.
WLCוְכֹ֨ל אֲשֶׁ֧ר אֵֽין־לֹ֛ו סְנַפִּ֥יר וְקַשְׂקֶ֖שֶׂת לֹ֣א תֹאכֵ֑לוּ טָמֵ֥א ה֖וּא לָכֶֽם׃ ס
Trans.wəḵōl ’ăšer ’ên-lwō sənapîr wəqaśəqeśeṯ lō’ ṯō’ḵēlû ṭāmē’ hû’ lāḵem:

Algemeen

Zie ook: Dieren (onrein)

Aantekeningen

Maar al wat geen vinnen en schubben heeft, zult gij niet eten; het zal ulieden onrein zijn.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

כֹ֨ל

-

אֲשֶׁ֧ר

-

אֵֽין־

-

ל֛

-

וֹ

-

סְנַפִּ֥יר

Maar al wat geen vinnen

וְ

-

קַשְׂקֶ֖שֶׂת

en schubben

לֹ֣א

-

תֹאכֵ֑לוּ

heeft, zult gij niet eten

טָמֵ֥א

het zal ulieden onrein

ה֖וּא

-

לָ

-

כֶֽם

-


Maar al wat geen vinnen en schubben heeft, zult gij niet eten; het zal ulieden onrein zijn.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!